亚洲v天堂-亚洲v天堂v手机在线观看-亚洲v在线-亚洲wu码-国产一区二区三区精品久久呦-国产一区二区三区精品视频

送人赴安西

作者: 唐代    岑參


上馬帶吳鉤,翩翩度隴頭。
小來思報國,不是愛封侯。
萬里鄉為夢,三邊月作愁。
早須清黠虜,無事莫經秋。

shàng mǎ dài wú gōu ,piān piān dù lǒng tóu 。上馬帶吳鉤,翩翩度隴頭。
xiǎo lái sī bào guó ,bú shì ài fēng hóu 。小來思報國,不是愛封侯。
wàn lǐ xiāng wéi mèng ,sān biān yuè zuò chóu 。萬里鄉為夢,三邊月作愁。
zǎo xū qīng xiá lǔ ,wú shì mò jīng qiū 。早須清黠虜,無事莫經秋。

提示:拼音為程序生成,因此多音字的拼音可能不準確。

送人赴安西作者: 岑參

簡介 詩詞 岑參

岑參(718年?-769年?),荊州江陵(今湖北江陵縣)人或南陽棘陽(今河南南陽市)人,唐代詩人,與高適并稱“高岑”。天寶三載(744年),岑參進士及第,守選三年后獲授右內率府兵曹參軍,后兩次從軍邊塞,先任安西節度使高仙芝幕府掌書記,后在天寶末年任安西北庭節度使封常清幕府判官。唐代宗時,岑參曾任嘉州(今四川樂山市)刺史,故世稱“岑嘉州”。約大歷四年(769年)秋冬之際,岑參卒于成都,享年約五十二歲(51周歲)。文學創作方面,岑參工詩,長于七言歌行,對邊塞風光,軍旅生活,以及異域的文化風俗有親切的感受,邊塞詩尤多佳作。

送人赴安西譯文

上馬帶吳鉤,翩翩度隴頭。
跨上英俊的戰馬寶刀佩在身邊,策馬翩翩地飛馳翻越隴山之顛。

小來思報國,不是愛封侯。
自小衷心地希望獻身國家危難,哪把高官與厚祿耿耿掛于心間。

萬里鄉為夢,三邊月作愁。
置身于萬里之外鄉情化為夢境,眼望那邊地明月激起陣陣懷戀。

早須清黠虜,無事莫經秋。
祝愿親愛的戰友早早掃清頑敵,邊庭無事早歸來切莫再經秋天!

參考資料:

1、于海娣 等.唐詩鑒賞大全集.北京:中國華僑出版社,2010年12月版:第192-193頁2、孫欽善.高適岑參詩選:人民文學出版社,1985:1313、高光復.高適岑參詩譯釋:黑龍江人民出版社,1984:164-166

相關推薦

  • 岑參
  • 離別
  • 愛國
  • 戰爭
  • 贊美
  • 友人