亚洲v天堂-亚洲v天堂v手机在线观看-亚洲v在线-亚洲wu码-国产一区二区三区精品久久呦-国产一区二区三区精品视频

憶少年·飛花時節

作者: 清代    朱彝尊


飛花時節,垂楊巷陌,東風庭院。重簾尚如昔,但窺簾人遠。
葉底歌鶯梁上燕,一聲聲伴人幽怨。相思了無益,悔當初相見。

fēi huā shí jiē ,chuí yáng xiàng mò ,dōng fēng tíng yuàn 。zhòng lián shàng rú xī ,dàn kuī lián rén yuǎn 。飛花時節,垂楊巷陌,東風庭院。重簾尚如昔,但窺簾人遠。
yè dǐ gē yīng liáng shàng yàn ,yī shēng shēng bàn rén yōu yuàn 。xiàng sī le wú yì ,huǐ dāng chū xiàng jiàn 。葉底歌鶯梁上燕,一聲聲伴人幽怨。相思了無益,悔當初相見。

提示:拼音為程序生成,因此多音字的拼音可能不準確。

憶少年·飛花時節作者: 朱彝尊

簡介 詩詞 朱彝尊

朱彝尊(1629~1709),清代詩人、詞人、學者、藏書家。字錫鬯,號竹垞,又號驅芳,晚號小長蘆釣魚師,又號金風亭長。漢族,秀水(今浙江嘉興市)人。康熙十八年(1679)舉博學鴻詞科,除檢討。二十二年(1683)入直南書房。曾參加纂修《明史》。博通經史,詩與王士禎稱南北兩大宗。作詞風格清麗,為浙西詞派的創始者,與陳維崧并稱朱陳。精于金石文史,購藏古籍圖書不遺余力,為清初著名藏書家之一。

憶少年·飛花時節譯文

飛花時節,垂楊巷陌,東風庭院。重簾尚如昔,但窺簾人遠。
又到了落花紛飛的時節,就在垂楊掩映的街巷,東風吹拂著庭院。重重的簾幕一如往昔,但簾中窺望的人離我已遠。

葉底歌鶯梁上燕,一聲聲伴人幽怨。相思了無益,悔當初相見。
濃葉間仍聽見黃鶯婉轉歌唱,梁上依舊有燕語呢喃,一聲聲都有我的幽怨。相思全都徒然無益,后悔當初與之相見。

參考資料:

1、丁放 著.從來只有情難盡 歷代愛情詩名篇賞析.北京:商務印書館國際有限公司,2015年:1192、鄭在瀛 張聲啟 主編.中國歷代愛情詩萃.武漢:武漢大學出版社,2003年01月第1版:5283、琹涵 著.好詞 停在最想念的時光.北京:九州出版社,2014年:223

相關推薦

  • 朱彝尊
  • 寫景
  • 婉約
  • 春天
  • 懷人
  • 憶少年