臨高閣。亂山平野煙光薄。煙光薄。棲鴉歸后,暮天聞角。
斷香殘酒情懷惡。西風催襯梧桐落。梧桐落。又還秋色,又還寂寞。
臨高閣,亂山平野煙光薄。
煙光薄,棲(qī)鴉歸后,暮天聞角。
亂山:“亂”,在這里是無序的意思。
平野:空曠的原野。
煙光薄:煙霧淡而薄。
棲鴉:指在樹上棲息筑巢的烏鴉。
聞:楊金本《草堂詩余》作“殘”,《花草粹編》作“吹”。
角”:畫角。
形如竹筒,本細末大,以竹木或皮革制成,外施彩繪,故稱。
發聲哀厲高亢,古時軍中多用以警昏曉。
斷香殘酒情懷惡,西風催襯梧桐落。
梧桐落,又還秋色,又還寂寞。
斷香殘酒:指熏香里的香燒盡了,杯里的酒喝完了。
情懷:《花草粹編》作“襟懷”。
催襯:通“催趁”,宋時日常用語,義猶催趕、催促。
梧桐落:在古典詩詞中,桐死、桐范既可指妻安的喪亡,亦可指喪失。
還:回,歸到。
另說,當“已經”講。
秋色:《花草粹編》作“愁也”。
還:仍然,另說,當“更”講。
1、陳祖美 李清照作品賞析集 成都 :巴蜀書社 ,1992 :110-112
2、徐北文 李清照全集評注 濟南 :濟南出版社 ,2005