亚洲v天堂-亚洲v天堂v手机在线观看-亚洲v在线-亚洲wu码-国产一区二区三区精品久久呦-国产一区二区三区精品视频

九月九日玄武山旅眺

作者: 南北朝    盧照鄰


九月九日眺山川,歸心歸望積風(fēng)煙。
他鄉(xiāng)共酌金花酒,萬(wàn)里同悲鴻雁天。

jiǔ yuè jiǔ rì tiào shān chuān ,guī xīn guī wàng jī fēng yān 。九月九日眺山川,歸心歸望積風(fēng)煙。
tā xiāng gòng zhuó jīn huā jiǔ ,wàn lǐ tóng bēi hóng yàn tiān 。他鄉(xiāng)共酌金花酒,萬(wàn)里同悲鴻雁天。

提示:拼音為程序生成,因此多音字的拼音可能不準(zhǔn)確。

九月九日玄武山旅眺作者: 盧照鄰

簡(jiǎn)介 詩(shī)詞 盧照鄰

盧照鄰,初唐詩(shī)人。字升之,自號(hào)幽憂子,漢族,幽州范陽(yáng)(治今河北省涿州市)人,其生卒年史無(wú)明載,盧照鄰?fù)宄錾恚鵀橥醺浜灒殖鋈我嬷菪露迹ń袼拇ǔ啥几浇┪荆谖膶W(xué)上,他與王勃、楊炯、駱賓王以文詞齊名,世稱“王楊盧駱”,號(hào)為“初唐四杰”。有7卷本的《盧升之集》、明張燮輯注的《幽憂子集》存世。盧照鄰尤工詩(shī)歌駢文,以歌行體為佳,不少佳句傳頌不絕,如“得成比目何辭死,愿作鴛鴦不羨仙”等,更被后人譽(yù)為經(jīng)典。

九月九日玄武山旅眺譯文

九月九日眺山川,歸心歸望積風(fēng)煙。
九月九日登上玄武山遠(yuǎn)望山河,回歸故鄉(xiāng)的心思、回歸故土的熱望,濃得如眼前聚集的風(fēng)塵。

他鄉(xiāng)共酌金花酒,萬(wàn)里同悲鴻雁天。
身在別人的家鄉(xiāng)我們一起喝下這菊花酒,我們離家萬(wàn)里,望著大雁飛過(guò)的天空,心中有著一樣的悲傷。

1、張長(zhǎng)青中國(guó)古典詩(shī)詞名篇文化鑒賞:北京大學(xué)出版社,2014:204
2、孫建軍《全唐詩(shī)》選注 :線裝書(shū)局,2002:181
3、任國(guó)緒初唐四杰詩(shī)選:陜西人民出版社,1992:151
4、

九月九日眺山川,歸心歸望積風(fēng)煙。
他鄉(xiāng)共酌金花酒,萬(wàn)里同悲鴻雁天。

  這首七言絕句寫(xiě)詩(shī)人在旅途中過(guò)重陽(yáng),登高遠(yuǎn)望所見(jiàn)所感,抒發(fā)濃濃的思?xì)w的情懷。

  首句點(diǎn)明題旨:九月九日重陽(yáng)節(jié)登高遠(yuǎn)望。九月九日重陽(yáng)節(jié),自古以來(lái)就有登高的習(xí)俗。游子在外,都難免思鄉(xiāng)思?xì)w,登高遠(yuǎn)望時(shí),當(dāng)然會(huì)遙望古鄉(xiāng)的山川。這一句非常恰切地寫(xiě)出了游子此時(shí)此地的望鄉(xiāng)動(dòng)態(tài)。次句由動(dòng)態(tài)轉(zhuǎn)寫(xiě)心情,這種“歸心歸望”的情懷,不是直抒胸臆抒發(fā)出來(lái),而是寄寓在“風(fēng)煙”中,一個(gè)“積”字很有分量,道出了歸心歸望的程度。風(fēng)煙有多濃多廣,那么詩(shī)人的“歸心歸望”也就有多濃多廣。這樣表現(xiàn)了詩(shī)人的歸思?xì)w望是濃濃的厚厚的。

  最后兩句寫(xiě)詩(shī)人遠(yuǎn)在他鄉(xiāng)的高山上,和大家一起喝著節(jié)日的菊花酒,而這里與故鄉(xiāng)身隔萬(wàn)里,只能傷心地望著鴻雁飛向南天。重陽(yáng)登高喝菊花酒是習(xí)俗,飲酒是敘事,而游子此時(shí)思?xì)w,難免多飲幾杯,借以消鄉(xiāng)愁,這就是事中寓情;飲酒消鄉(xiāng)愁,敘事中寄寓了鄉(xiāng)愁之情。“鴻雁天”是寫(xiě)景,是鴻雁南飛之景,而詩(shī)人是范陽(yáng)人,雁南飛而反襯人不能北歸,這就是景中含情了。

  楊慎舉出此詩(shī)與王勃《蜀中九日》“九月九日望鄉(xiāng)臺(tái),他席他鄉(xiāng)送客杯。人今已厭南中苦,鴻雁那從北地來(lái)?”認(rèn)為兩詩(shī)雷同。實(shí)際上,王詩(shī)與此詩(shī)正好可以參讀。王、盧的《九日》詩(shī),雖然題材相同,構(gòu)思相似,但是王詩(shī)的結(jié)句,問(wèn)得癡情,問(wèn)得無(wú)理而妙,表現(xiàn)詩(shī)入對(duì)南方生活的厭倦。而盧詩(shī)的結(jié)句,是以雁南飛反襯人不可北歸的鄉(xiāng)思.。都是膾炙人口的名句,但藝術(shù)特色不同,非抄襲雷同可比。這兩首詩(shī),立意清新,情感真切,構(gòu)思細(xì)密,結(jié)構(gòu)完整,是唐人絕句中的名篇。所謂“王、揚(yáng)、盧、駱當(dāng)時(shí)體”也。具實(shí)盧照鄰的詩(shī),以“適意為宗”,“不以繁辭為貴”,題材廣泛,深情流麗,雄勁自然,富有奇崛的幻想色彩,無(wú)論是在“初唐四杰”中還是在整個(gè)害初詩(shī)壇,都是十分突出的。

1、藍(lán)光中民俗節(jié)日詩(shī)歌賞析集:中山大學(xué)出版社,2010:247

九月九日玄武山旅眺賞析

九月九日眺山川,歸心歸望積風(fēng)煙。
他鄉(xiāng)共酌金花酒,萬(wàn)里同悲鴻雁天。

  這首七言絕句寫(xiě)詩(shī)人在旅途中過(guò)重陽(yáng),登高遠(yuǎn)望所見(jiàn)所感,抒發(fā)濃濃的思?xì)w的情懷。

  首句點(diǎn)明題旨:九月九日重陽(yáng)節(jié)登高遠(yuǎn)望。九月九日重陽(yáng)節(jié),自古以來(lái)就有登高的習(xí)俗。游子在外,都難免思鄉(xiāng)思?xì)w,登高遠(yuǎn)望時(shí),當(dāng)然會(huì)遙望古鄉(xiāng)的山川。這一句非常恰切地寫(xiě)出了游子此時(shí)此地的望鄉(xiāng)動(dòng)態(tài)。次句由動(dòng)態(tài)轉(zhuǎn)寫(xiě)心情,這種“歸心歸望”的情懷,不是直抒胸臆抒發(fā)出來(lái),而是寄寓在“風(fēng)煙”中,一個(gè)“積”字很有分量,道出了歸心歸望的程度。風(fēng)煙有多濃多廣,那么詩(shī)人的“歸心歸望”也就有多濃多廣。這樣表現(xiàn)了詩(shī)人的歸思?xì)w望是濃濃的厚厚的。

  最后兩句寫(xiě)詩(shī)人遠(yuǎn)在他鄉(xiāng)的高山上,和大家一起喝著節(jié)日的菊花酒,而這里與故鄉(xiāng)身隔萬(wàn)里,只能傷心地望著鴻雁飛向南天。重陽(yáng)登高喝菊花酒是習(xí)俗,飲酒是敘事,而游子此時(shí)思?xì)w,難免多飲幾杯,借以消鄉(xiāng)愁,這就是事中寓情;飲酒消鄉(xiāng)愁,敘事中寄寓了鄉(xiāng)愁之情。“鴻雁天”是寫(xiě)景,是鴻雁南飛之景,而詩(shī)人是范陽(yáng)人,雁南飛而反襯人不能北歸,這就是景中含情了。

  楊慎舉出此詩(shī)與王勃《蜀中九日》“九月九日望鄉(xiāng)臺(tái),他席他鄉(xiāng)送客杯。人今已厭南中苦,鴻雁那從北地來(lái)?”認(rèn)為兩詩(shī)雷同。實(shí)際上,王詩(shī)與此詩(shī)正好可以參讀。王、盧的《九日》詩(shī),雖然題材相同,構(gòu)思相似,但是王詩(shī)的結(jié)句,問(wèn)得癡情,問(wèn)得無(wú)理而妙,表現(xiàn)詩(shī)入對(duì)南方生活的厭倦。而盧詩(shī)的結(jié)句,是以雁南飛反襯人不可北歸的鄉(xiāng)思.。都是膾炙人口的名句,但藝術(shù)特色不同,非抄襲雷同可比。這兩首詩(shī),立意清新,情感真切,構(gòu)思細(xì)密,結(jié)構(gòu)完整,是唐人絕句中的名篇。所謂“王、揚(yáng)、盧、駱當(dāng)時(shí)體”也。具實(shí)盧照鄰的詩(shī),以“適意為宗”,“不以繁辭為貴”,題材廣泛,深情流麗,雄勁自然,富有奇崛的幻想色彩,無(wú)論是在“初唐四杰”中還是在整個(gè)害初詩(shī)壇,都是十分突出的。

1、藍(lán)光中民俗節(jié)日詩(shī)歌賞析集:中山大學(xué)出版社,2010:247

相關(guān)推薦

  • 盧照鄰
  • 九日
  • 重陽(yáng)節(jié)
  • 節(jié)日