亚洲v天堂-亚洲v天堂v手机在线观看-亚洲v在线-亚洲wu码-国产一区二区三区精品久久呦-国产一区二区三区精品视频

稻田

作者: 唐代    韋莊
綠波春浪滿前陂,極目連云稏肥。
更被鷺鶿千點雪,破煙來入畫屏飛。

lǜ bō chūn làng mǎn qián bēi ,jí mù lián yún yà féi 。綠波春浪滿前陂,極目連云稏肥。
gèng bèi lù cí qiān diǎn xuě ,pò yān lái rù huà píng fēi 。 更被鷺鶿千點雪,破煙來入畫屏飛。

提示:拼音為程序生成,因此多音字的拼音可能不準確。

稻田作者: 韋莊

簡介 詩詞 韋莊

韋莊(約836年- 約910年),字端己,漢族,長安杜陵(今中國陜西省西安市附近)人,晚唐詩人、詞人,五代時前蜀宰相。文昌右相韋待價七世孫、蘇州刺史韋應物四世孫。韋莊工詩,與溫庭筠同為“花間派”代表作家,并稱“溫韋”。所著長詩《秦婦吟》反映戰亂中婦女的不幸遭遇,在當時頗負盛名,與《孔雀東南飛》《木蘭詩》并稱“樂府三絕”。有《浣花集》十卷,后人又輯其詞作為《浣花詞》。《全唐詩》錄其詩三百一十六首。

稻田譯文

綠波春浪滿前陂,極目連云稏肥。
碧綠的池水漣漪滿前陂,極目遠望無邊的滔田肥。

更被鷺鶿千點雪,破煙來入畫屏飛。
更有那白鷺千點觀不盡,穿過云煙來向這畫中飛。

1、吉林大學中文系 唐詩鑒賞大典(十二) :吉林大學出版社 ,2009 :186-187
2、尚作恩 等 晚唐詩譯釋 :黑龍江人民出版社 ,1987 :278-279
3、嚴潔 晚唐詩鑒賞 :鳳凰出版社 ,2006 :566-568

稻田注釋

綠波春浪滿前陂(bēi),極目連云(bà)(yà)肥。

前陂:前面的池塘。
連云:一望無際好象同云相連。
稏:水稻的別稱。

更被鷺(lù)鶿(cí)千點雪,破煙來入畫屏飛。

千點雪:白色鷺鷺落入綠色水田中,如同千點雪花一樣。
破煙:穿過煙云。
畫屏:把前面的景象當成一幅畫屏。

參考資料:

1、吉林大學中文系 .唐詩鑒賞大典(十二) :吉林大學出版社 ,2009 :186-187 .2、尚作恩 等 .晚唐詩譯釋 :黑龍江人民出版社 ,1987 :278-279 .3、嚴潔 .晚唐詩鑒賞 :鳳凰出版社 ,2006 :566-568 .

稻田賞析

綠波春浪滿前陂,極目連云稏肥。
更被鷺鶿千點雪,破煙來入畫屏飛。

  《稻田》這首詩所描繪的江南水田風光,就從一個側面間接地展示了創作背景所述的社會現實,間接地表現了詩人生活在這一環境中的愉悅之情。

  這是一首寫景小詩。寫景詩為人稱道的是“詩中有畫”,即用語言的勾勒描繪把周圍的景物如畫一般的狀態呈現出來,這首詩即達到了這樣的這樣的藝術效果。這是一幅極其優美恬淡的水田風光圖。這幅畫的近景是滿是綠波春浪的池塘和一望無邊的肥美的稻田;遠景是藍天、煙云和點點如雪的白鷺,還有那似有若無的濛濛水氣。這些景物濃淡相間,疏密得體,相映成趣。池中的綠水和周圍稻田,通過“極目”二字聯系起來,使得畫面無比開闊。這是多么美麗的景色,作者置身此間,是何等心曠神怡。同時,詩人又把眼前池塘和天上的白鷺,通過一個“飛”字巧妙地聯起來。這樣,就使得近景和遠景交織成章,聯成一片,使地面空間渾然一體。在這幅圖畫中除了靜態的描寫外,還描寫了劃破靜寂的動態。前邊說的清水池塘,連天的稻田,是靜態描寫,而詩人又將如同“千點雪’的白鷺攝入畫面,用一個“飛”字突然使這個畫面活躍起來,更顯得生機盎然。不僅富有繪畫美,而且《稻田》還具有絢麗的色彩美。在這幅藝術畫面上,“綠”浪碧波相迭,藍天“白”鷺相映,彩云畫屏色彩斑斕,堪稱佳作。

  這樣,詩的意境便更加深邃而耐人尋味了??傊?,這首詩勾勒了一福優美的水田風光的圖畫。其中有近景,有遠景,有靜態,有動態。詩人把這些巧妙地組成一個和諧的整體,并通過短短的四句小詩描繪出來,語言精煉,構思巧妙。

參考資料:

1、吉林大學中文系 .唐詩鑒賞大典(十二) :吉林大學出版社 ,2009 :186-187 .2、尚作恩 等 .晚唐詩譯釋 :黑龍江人民出版社 ,1987 :278-279 .3、嚴潔 .晚唐詩鑒賞 :鳳凰出版社 ,2006 :566-568 .

相關推薦

  • 韋莊
  • 寫景
  • 田園
  • 喜悅