大家好，下面小編給大家分享一下。海賊王為什么叫海王？很多人還不知道。以下是詳細的解釋。現在讓我們來看看！

注冊了“海賊王”商標，但出于版權原因，海賊王無奈更名為航海王。

《海賊王》原名《海賊王》。漫畫剛傳入中國的時候，版權人集英社選擇的中文官方譯名是“海王”，而不是“海賊王”。但在漫畫的傳播過程中，《海賊王》這個名字更廣為人知和接受。

2007年，公司申請注冊“海賊王”各類商標，但未注冊“海賊王”商標。

集英社未能及時掌握市場和用戶的實際情況。同年，“海賊王”的商標被Handy Interactive公司注冊。直到2013年，集影社欲注冊《海賊王》商標，意外被拒，為其在中國市場的品牌推廣和知識產權保護埋下隱患。

以上解釋了海賊王為什么叫海王。本文到此結束，希望對大家有所幫助。如果信息有誤，請聯系邊肖進行更正。