大家好，下面讓小編來給大家分享一下薛梅古詩的翻譯吧！

其實，還有很多人對薛梅古詩的翻譯一無所知哦！沒關(guān)系，下面小編就來為大家詳細(xì)解釋一下。

現(xiàn)在，就一起來看看吧！

1.梅花和雪花都認(rèn)為自己有自己的春色，誰也不會認(rèn)輸。梅和薛的競爭很難判斷，只好擱下筆想一想。梅花讓雪花晶瑩潔白，雪花卻輸給了梅花一段香。

2.梅花和雪花都自以為占據(jù)了春色，誰也不會給誰讓路。壞了詩人，很難寫出批判性的文章。平心而論，梅花一定不如讓雪花晶瑩潔白，但雪花卻輸給了梅花一段香。

3.在這首詩的前兩句，寫薛梅為春天的掙扎，并請詩人判斷。第一句用擬人的手法寫梅花和雪花互相競爭，都認(rèn)為是初春最有特色，互不認(rèn)輸。這以獨特生動的方式展現(xiàn)了早春的梅花和雪花之美。第二位詩人很難在這兩者之間做出判斷。詩人以為會是中風(fēng)，但因為難以判斷，只好停筆思考。“評章”即評價。我以為是大筆一揮，但因為難以判斷，只好停筆思考。

4.最后兩句是詩人對梅、薛的評價。就白度而言，梅不如雪，但雪沒有梅花的清香。《三分》差不了多少，《一段》把香氣物質(zhì)化了，讓人覺得香氣是可以衡量的。

5.薛梅不會放棄春天，騷人哥在筆費上寫了檢討。尋梅的雪是三分白，但雪失去了香味。

上面已經(jīng)解釋了古詩《薛梅》的翻譯。這篇文章已經(jīng)分享到這里了。希望能幫到大家。如果信息中有任何錯誤，請聯(lián)系邊肖進行更正。